Kilodé – Lyrics Refrain pas visa, il s’passe quoi ? pas travail, il s’passe quoi ? pas manger, il s’passe quoi ? élections électrocutées, kilodé… mais il s’passe quoi ? pas travail, il s’passe quoi ? pas manger, il s’passe quoi ? élections électrocutées, kilodé… Edgar Sekloka maison poussière balai paille sorcière j’repousse hier, kilodé mais aujourd’hui lui ressemble existence à la fourrière, dans la couscoussière, dans la calebasse c’est le néant qui m’étrangle visage palu, religieux élus, autoproclamés hôpitaux vétustes et la mort te salue avant que Dieu l’ai programmée ça klaxonne, des claquettes qui stationnent l’humour s’actionne comme du Patson pas d’bennes à ordures, les déchets pullulent pollution sous canicule de l’alcool pour dormir au sol routine hardcore scoliose sous l’col o-oyé, o-oyé nuages de larmes oreillers Refrain Yao Bobby Kili kili bobobo amesiame ne du bobobo (3 fois) Dansons dansons bobobo (3 fois) Kili bobobo bobobo bobobo Dansons bobobo dansons bobobo Alime la ,asiové Attention les reins, montre tes deux doigts. Mayi nkoa mibe mayi ngbedomé Je veux aller de l’avant on me dit de reculer. Mbe magblo nyadea obe nya le adome Je veux parler on me dit j’ai trop de choses dans le ventre. Mbe mawo lekea obe mayi kodome; Kodome me mso nye ma gbatro yi mgbe domeo Un seul geste on me dit va à kodomé (un bidonville de lome). Maxo visa madjoa obe mayi kpadome Je veux prendre mon visa on me dit va dans la rue. Kese ke me hun ye kumi makemi hevao kemi so vao C’est quel singe qui nous a mis au monde ? C’est quoi notre destin? Fika fika fika ye mila soma?amesiame le djibe enuo ne tro lo On vient d’où? Tout le monde attend le changement. Ne mia zolo ne mia yi nko Pour avancer et aller de l’avant. Edgar Sekloka on a pleuré, crié car la peau est tondue jusqu’aux os les touristes viennent au pays car c’est plus typique qu’au zoo on prend pas l’avion, on marche ou on en prend le taxi-moto horizon raccourci et c’est l’cimetière dès le landau l’Afrique a l’cancer du colon oui je te l’ai déjà dit mais j’le répète car les Indépendances ne l’ont pas guérie il s’passe quoi ? c’est la dictature oui c’est la dictature pour en sortir faut entrer en conflit avec l’inculture Yao Bobby Etchi ke ameo le kpo ole kpo ole zan mia mi be mia ple obe om asana mio Les riches jettent l’argent par la fenêtre mais interdisent de le ramasser. Ehoun ke ameo le ple ole ple ole kua mia mibe mia ple obe om asana mio Nous on n’a même pas le droit de conduire leur voiture meme dans nos rêves. Nuke le djo wan novi mbe makana mie Mes frères laissez-moi vous dire ceci: Aya dudu yea mede mibiè va yeo On n’est pas né avec la souffrance. Nuke le djowan migbe be yeo mase woa de Ce qu’il se passe c’est que vous ne voulez pas écouter le monde. Nuvi name to me zodu ame to yo Même le peu que tu as, partage-le, il n’y a pas de magie. Adu konu adome tole voo Ton visage souriant cache ce que tu as à l’intérieur. Wome fanavi voa donakpo nukpokpo Même en pleurant tu vois à travers tes larmes. Eze no mekpli 3 megli na gbedeo Une marmite sur un fourneau à trois pieds ne se renverse jamais. Yes general 1.2.1.2 Yaobobby Refrain Fin

Bella B. - Lyrics (Edgar Sekloka) tessiture cristalline langue Lévé peau reflet de Lomé princesse gamine se promenant sur une piste mal damée foulard frange pour attacher chevelure d’ange diva divine, femme miracle enfant de Lourdes et du Gange convoitise des jamais-rassasiés qui affament la masse la madone refuse d’offrir ses grâces à une élite de passe politique, la chanteuse d’espoir fait éclore les fleurs son sourire, un parfum blues que la rue souffle en chœur disparue précoce, à peine en herbe que déjà en terre les larmes du peuple ont coulé quand le destin a se-nye sa chair inclinez-vous les oreilles, la radio diffuse son timbre malgré les ténèbres certaines lumières n’arrivent pas à s’éteindre muse des résistances silencieuses, minerai brut de son pays elle aura porté la voix comme certains le treillis étoile laissant une trainée de disques au ciel fulgurance éternelle d’une soliste Bella Bellow, c’est le nom de l’artiste (YaoBobby) Lomé la belle aujourd’hui orpheline D’une libellule dont les airs nous sortaient de l’abîme Sublime maman d’un peuple assouvi Vitales étaient ses rimes Envoûtant de ses cordes vocales L’homme qui n’attend plus que ce moment d’extase Suspendu à ses lèvres il en oublie La finalité de son emphasie La respiration s’inspire du mélodieux souffle Coupé court de celle dont la grâce porte ailleurs Petit pays paralysé Belle au bois d’ébène du Togo Ses mélodies se mêlent à l’ocre du sable Jusqu’aux larmes de ceux dont l’âme a dansé avec celle qui enchante les cieux Bella Bellow la reine mère (2 fois) Soumise au feu, au vent Rien ne peut te faire taire Bella Bellow le coeur toujours ouvert Tes frères de sang t’entendront dans un coin de leur tête. Fin